This section is for authors with whom Paradigm Publications is privileged to work to make available articles and papers that have a longer term interest for those interested in traditional East Asian medicines. Although these have not been edited by Paradigm Publications, most are reprinted from peer review journals. In addition to these articles, we have added a small collection of resources related to publishing in our field for the convenience of those who wish to examine articles mentioned elsewhere at www.paradigm-pubs.com. Some of the following papers must be read using Adobe Acrobat Reader, which can be downloaded for free from this link. The Chinese characters found in some of the PDF files here will display whether or not you have a Chinese system. The other files will display Chinese if your internet browser has been vetted for UNICODE.

Term Translation Services
Please see the linked document for queries about term transaltions.

Marnae C. Ergil:
Considerations for the Translation of Traditional Chinese Medicine Into English

Z'ev Rosenberg:
A Review of Recent Paradigm Press Publications

C.O.M.P.

R.C.O.M.
Research Council of Oriental Medicine's Publication Guidelines

Yoshio Manaka and Kazuko Itaya:
Acupuncture as Intervention in the Biological System

Edward Schafer:
Non-Translation and Functional Translation--Two Sinological Maladies


Thomas Dey - Soothing the Troubled Mind Acupuncture Case Histories

Bob Flaws

Nigel Wiseman

Charles Chase

Paul Unschuld

Robert Felt